¿Por donde empezar? Esta historia ya empezó hace mucho, aunque vos no lo sepas... Desde el día en que me dí cuenta que te miraba con otros ojos ya nada fue igual, nunca nunca más.
Te juro que intenté mil veces cerrar los ojos y pensar en lo que sea, mientras pudiera sacarte de mi cabeza, cuantas veces intenté que la mínima cosa me haga enojar contigo y así intentar alejarte, aunque sea un poco. Pero más lo intento, más me doy cuenta que NO puedo. Te quiero, te quiero mucho más de lo que debería; mucho más de lo que cress. Y sin dudas mucho más de lo que te mereces... Estoy cansada de solo escucharte hablar de alguien más, para que hacerlo si eso hace que me muera por dentro? Si te adoro tanto estúpido que cualquier cosa que hagas me duele. Pero soy solo tu amiga, te escucho, nos contamos cosas, nos reímos: Y NADA MÁS? Me cansa estar en segundo plano. Acaso ella siempre esta ahí cuando la necesitas? Sería acaso capaz de estar a toda hora, cada día, siempre? Sabés perfectamente que si estas mal o si estas bien siempre vas a contar conmigo, para poderte ayudar, aunque no de la manera en que me gustaría.
NO quiero quererte más! No quiero seguir torturandome por alguien que no me quiere, alguien que no vale la pena? Espera... Claro que vales la pena! Si sos una persona INCREÍBLE tenés tus cosas (como todos), pero te quiero así y te entiendo.
A veces pienso porque no buscar alguien más. porque no decirtelo y dejar que te alejes solo... Pero no, no puedo ni quiero perderte, no ahora....
Te quiero, mucho, mucho más de lo que nunca quise a nadie... Y no, ni siquiera a él... Sorpresa?
Pero cada vez que leo tus cosas o te escucho hablar de lo mismo, me parte el corazón, me matas, cada día más. Tanto que ya no lo soporto, intenté todo, enojarme, ignorarte, alejarme, olvidarte? Cuál de todas más díficil...? Si con una sonrisa o una risa y ya me haces sentir en el cielo.
Me odio por no tener el valor de decirtelo, aunque parte de mi me dice que deberia hacerlo.
Me odio por no tener la fuerza necesaria para asumir que esto es IMPOSIBLE y que aunque me parezca encontrar señales, son todas falsas esperanzas. Lo que vos sentis, no es NADA comparado a lo que me pasa a mi cuando te veo.... Es como si no existiera, no como si fueramos dos extraños que estamos uno en cada punto del planeta. Es cierto que tengo 0% de oportunidades contigo? Quizás sea necesario escucharte decirlo de tu boca para darme el valor que me hace falta para no volver a mirar hacia atrás.
No me merezco estar así, pero a la vez no puedo perderte.
Que hago entonces???
Dame la respuesta, porque ya no puedo mas....
Just me.
lunes, 18 de octubre de 2010
jueves, 14 de octubre de 2010
Acaso se puede...
Acaso se puede quererte & odiarte?
Acaso se puede extrañarte, pero olvidarte?
Acaso se puede decir que NO, cuando todo de mi dice SI?
Acaso se puede intentar ignorarte cuando todo me hace recordarte?
Acaso se puede pretender que no me importas?,cuando es todo lo contrario.
Acaso me puedo mentir a mi misma, intentando que no me duela? ...
ACASO TE PUEDO SACAR PARA SIEMPRE DE MI CORAZÓN?
Como me gustaría mentirte & decirte que si, pero sabés realmente que es imposible.
Acaso se puede extrañarte, pero olvidarte?
Acaso se puede decir que NO, cuando todo de mi dice SI?
Acaso se puede intentar ignorarte cuando todo me hace recordarte?
Acaso se puede pretender que no me importas?,cuando es todo lo contrario.
Acaso me puedo mentir a mi misma, intentando que no me duela? ...
ACASO TE PUEDO SACAR PARA SIEMPRE DE MI CORAZÓN?
Como me gustaría mentirte & decirte que si, pero sabés realmente que es imposible.
martes, 12 de octubre de 2010
EL FANTASMA QUE QUEDO DE TI.
Gire mi espalda, hacia la pared
se siente mucho mejor ahora
No hay necesidad de intentarlo, ya no
No hay nada más que perder
Como la voz que esta en el aire, diciendo "No mires mas hacia atrás"
hay una voz que siempre esta ahi...
& yo, nunca seré la misma que era antes de esto
parte de ti, sigue aqui
oh, esta fuera de foco
tu eres solo algun lugar en el que estado
& al que nunca volveré
Eres solo algo que he sido...
Respiro adentro, exalo hacia fuera
no es asi como funciona?
viviendo la vida, a todo volumen
como si tuviera el derecho de hacerlo
no más palabras, en mi boca
nada más que comprender
Pero no creo que pueda nunca superar,
al fantasma que quedo de ti
Uno de estos dias me despertare, de este mal sueño
que estoy soñando
Uno de estos dias rezara que esto se acabe, se acabe
se acabe todo contigo
Uno de estos dias me dare cuenta que dare cuenta, que estoy tan cansada
de sentirme confundida
Pero por ahora hay una razon por la que aun sigues aqui
en mi corazooooooon
Respiro adentro, exalo hacia fuera
no es asi como funciona?
viviendo la vida, a todo volumen
como si tuviera el derecho de hacerlo
no más palabras, en mi boca
nada más que comprender
Pero no creo que pueda nunca superar,
al fantasma que quedo de ti
Respirando... exalando....
Respirando... exalando....
Como si tuviera el derecho para ello!
No más palabras, en mi boca...
Nada más en que dudar
Pero no creo que nunca pueda superar
al fantasma que quedo de ti
se siente mucho mejor ahora
No hay necesidad de intentarlo, ya no
No hay nada más que perder
Como la voz que esta en el aire, diciendo "No mires mas hacia atrás"
hay una voz que siempre esta ahi...
& yo, nunca seré la misma que era antes de esto
parte de ti, sigue aqui
oh, esta fuera de foco
tu eres solo algun lugar en el que estado
& al que nunca volveré
Eres solo algo que he sido...
Respiro adentro, exalo hacia fuera
no es asi como funciona?
viviendo la vida, a todo volumen
como si tuviera el derecho de hacerlo
no más palabras, en mi boca
nada más que comprender
Pero no creo que pueda nunca superar,
al fantasma que quedo de ti
Uno de estos dias me despertare, de este mal sueño
que estoy soñando
Uno de estos dias rezara que esto se acabe, se acabe
se acabe todo contigo
Uno de estos dias me dare cuenta que dare cuenta, que estoy tan cansada
de sentirme confundida
Pero por ahora hay una razon por la que aun sigues aqui
en mi corazooooooon
Respiro adentro, exalo hacia fuera
no es asi como funciona?
viviendo la vida, a todo volumen
como si tuviera el derecho de hacerlo
no más palabras, en mi boca
nada más que comprender
Pero no creo que pueda nunca superar,
al fantasma que quedo de ti
Respirando... exalando....
Respirando... exalando....
Como si tuviera el derecho para ello!
No más palabras, en mi boca...
Nada más en que dudar
Pero no creo que nunca pueda superar
al fantasma que quedo de ti
tengo EL trauma con esta canción que es H E R M O S A <3
Bueno la traducción es mia :) la canción original ya la había subido, se llama `Ghost of you´de Selena Gomez♥ todas las canciones de este album son preciosas loco :E
Bueno la traducción es mia :) la canción original ya la había subido, se llama `Ghost of you´de Selena Gomez♥ todas las canciones de este album son preciosas loco :E
domingo, 10 de octubre de 2010
GHOST OF YOU
Turn my back to the door,
Feels so much better now
No need to try, anymore
Nothing left to lose
As the voice thats in the air saying, “Don’t look back anywhere”
Theres a force that’s always there
And I’ll never be, quiet the same as I was before these,
Part of you, still remains
Oh, its out of focus
Your just somewhere that I’ve been
And I won’t go back again
Your just somewhere that I’ve been
I’m breathing in, breathing out
Aint that what it’s all about?
Living life, crazing loud
Like I have the right to
No more words, in my mouth,
Nothing left to figure out,
But I don’t think I’ll ever break through,
The ghost of you
And I’ll never be like I was, the day I met you
To niave? Yes, I was
Boy that’s why I let you in
Wear your memorie like a stain
Can’t erase none of the pain,
Here to stay with me forever
I’m breathing in, breathing out
Aint that what it’s all about?
Living life, crazing loud
Like I have the right to
No more words, in my mouth,
Nothing left to figure out,
But I don’t think I’ll ever break through,
The ghost of you
One of these days I’ll wake up from this, bad dream
I’m dreaming
One of these days I’ll pray that I’ll be over, over,
over you
One of these days I’ll realize that I’m to tired of
feeling confused,
But for now theres a reason that your still here in
my heart
I’m breathing in, breathing out
Aint that what it’s all about?
Living life, crazing loud
Like I have the right to
No more words, in my mouth,
Nothing left for me to doubt
But I don’t think I’ll ever break through,
The ghost of you
Breathing in, breathing out
Breathing in, breathing out
Like I have the right too
No more words, in my mouth
Nothing left to figure out
But I don’t think I’ll ever break through,
The ghost of you
Feels so much better now
No need to try, anymore
Nothing left to lose
As the voice thats in the air saying, “Don’t look back anywhere”
Theres a force that’s always there
And I’ll never be, quiet the same as I was before these,
Part of you, still remains
Oh, its out of focus
Your just somewhere that I’ve been
And I won’t go back again
Your just somewhere that I’ve been
I’m breathing in, breathing out
Aint that what it’s all about?
Living life, crazing loud
Like I have the right to
No more words, in my mouth,
Nothing left to figure out,
But I don’t think I’ll ever break through,
The ghost of you
And I’ll never be like I was, the day I met you
To niave? Yes, I was
Boy that’s why I let you in
Wear your memorie like a stain
Can’t erase none of the pain,
Here to stay with me forever
I’m breathing in, breathing out
Aint that what it’s all about?
Living life, crazing loud
Like I have the right to
No more words, in my mouth,
Nothing left to figure out,
But I don’t think I’ll ever break through,
The ghost of you
One of these days I’ll wake up from this, bad dream
I’m dreaming
One of these days I’ll pray that I’ll be over, over,
over you
One of these days I’ll realize that I’m to tired of
feeling confused,
But for now theres a reason that your still here in
my heart
I’m breathing in, breathing out
Aint that what it’s all about?
Living life, crazing loud
Like I have the right to
No more words, in my mouth,
Nothing left for me to doubt
But I don’t think I’ll ever break through,
The ghost of you
Breathing in, breathing out
Breathing in, breathing out
Like I have the right too
No more words, in my mouth
Nothing left to figure out
But I don’t think I’ll ever break through,
The ghost of you
jueves, 30 de septiembre de 2010
Coming back;
Bien, hace milllll que no entro, y tantas cosas por decir.
En primera, si tienen alguna pregunta, les dejo mi formspring; www.formspring.me/JonasinOurSoul respondo lo que sea.
En segunda, mas adelante subire alguna entrada de las cosas que han estado pasando, como mi cumpleaños 18♥ :D ya soy mayor de edad :EEEEEE
en fin, me voy por ahora.
Letty.
En primera, si tienen alguna pregunta, les dejo mi formspring; www.formspring.me/JonasinOurSoul respondo lo que sea.
En segunda, mas adelante subire alguna entrada de las cosas que han estado pasando, como mi cumpleaños 18♥ :D ya soy mayor de edad :EEEEEE
en fin, me voy por ahora.
Letty.
martes, 24 de agosto de 2010
I miss you....
sha-la-la-la-la-la
sha-la-la-la-la-la
Solías llamarme tu ángel,
decías que había caído del cielo
Me abrazabas fuerte en tus brazos
Amaba la manera en que sentías tan fuerte
Nunca quise que te fueras
Quería que te quedarías aquí sosteniendome...
Te extraño....
Extraño tu sonrisa,
& sigo derramando una lágrima,
de vez en cuando
Y si bien ahora es diferente
Siempre estarás de algún modo
Mi corazón no te dejará ir
& necesito que sepas....
Te extraño, sha la la la la la
Te extraño
Solías llamarme tu soñadora,
Y ahora estoy viviendo mi sueño
oh como me gustaria que pudieras ver
todo lo que me esta pasando
Estoy recordando el pasado...
es cierto que el tiempo pasa volando
Te extraño....
Extraño tu sonrisa,
& sigo derramando una lágrima,
de vez en cuando
Y si bien ahora es diferente
Siempre estarás de algún modo
Mi corazón no te dejará ir
& necesito que sepas....
Te extraño, sha la la la la la
Te extraño
Se que estas en un lugar mejor, si
Pero desearía poder ver tu rostro, si
Se que estas, donde debes estar
Aunque no sea aqui junto a mi....
Te extraño....
Extraño tu sonrisa,
& sigo derramando una lágrima,
de vez en cuando
Y si bien ahora es diferente
Siempre estarás de algún modo
Mi corazón no te dejará ir
& necesito que sepas....
Te extraño, sha la la la la la
Te extraño
sha-la-la-la-la-la
Solías llamarme tu ángel,
decías que había caído del cielo
Me abrazabas fuerte en tus brazos
Amaba la manera en que sentías tan fuerte
Nunca quise que te fueras
Quería que te quedarías aquí sosteniendome...
Te extraño....
Extraño tu sonrisa,
& sigo derramando una lágrima,
de vez en cuando
Y si bien ahora es diferente
Siempre estarás de algún modo
Mi corazón no te dejará ir
& necesito que sepas....
Te extraño, sha la la la la la
Te extraño
Solías llamarme tu soñadora,
Y ahora estoy viviendo mi sueño
oh como me gustaria que pudieras ver
todo lo que me esta pasando
Estoy recordando el pasado...
es cierto que el tiempo pasa volando
Te extraño....
Extraño tu sonrisa,
& sigo derramando una lágrima,
de vez en cuando
Y si bien ahora es diferente
Siempre estarás de algún modo
Mi corazón no te dejará ir
& necesito que sepas....
Te extraño, sha la la la la la
Te extraño
Se que estas en un lugar mejor, si
Pero desearía poder ver tu rostro, si
Se que estas, donde debes estar
Aunque no sea aqui junto a mi....
Te extraño....
Extraño tu sonrisa,
& sigo derramando una lágrima,
de vez en cuando
Y si bien ahora es diferente
Siempre estarás de algún modo
Mi corazón no te dejará ir
& necesito que sepas....
Te extraño, sha la la la la la
Te extraño
A year without Rain...
oooooooooh
oooooooouh
Puedes sentirme?
Cuando pienso en ti,
en cada respiro que tomo.
Cada minuto
sin importar lo que haga
mi mundo es un lugar vacío
Como si hubiera estado en el desierto
por mil días...
No sé si será una alusinación
pero siempreeee veo tu roooostro.
Te estoy extrañando tanto,
no puedo ayudarme, no lo sé
Un día sin ti, es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado
No sé como sobreviviré
Pero un día sin ti, es como un año sin lluuuuviaaa (ooh)
Las estrellas se estan quemando,
escucho tu voz en mi mente (tu voz en mi mente)
Acaso no puedes escucharme llamandote?
Mi corazón esta aullando
Como el oceano que corre
Tomame, que me estoy cayendo.
Es como si el piso se abriera bajo mis pies
(acaso me salvarias?)
Será tan pronto vuelvas a mi
Cuando vuelvas a mi
Te estoy extrañando tanto,
no puedo ayudarme, no lo sé
Un día sin ti, es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado
No sé como sobreviviré
Pero un día sin ti, es como un año sin lluuuuviaaa (ooh)
Asi que haz que esta sequia termine,
y convierte el desierto en florezca de nuevo
Estoy tan agradecida de que me haz encontrado, quedate junto a mi
Es un mundo lleno de preguntas
contigo en mi vida,
tan apurado estas?
no pierdas mas tiempo!
te necesito mas cerca,
no lo puedo explicar
Pero un dia sin ti, es como un año sin lluuuuviaaa.
Te estoy extrañando tanto,
no puedo ayudarme, no lo sé
Un día sin ti, es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado
No sé como sobreviviré
Pero un día sin ti, es como un año sin lluuuuviaaa (ooh)
oooooooouh
Puedes sentirme?
Cuando pienso en ti,
en cada respiro que tomo.
Cada minuto
sin importar lo que haga
mi mundo es un lugar vacío
Como si hubiera estado en el desierto
por mil días...
No sé si será una alusinación
pero siempreeee veo tu roooostro.
Te estoy extrañando tanto,
no puedo ayudarme, no lo sé
Un día sin ti, es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado
No sé como sobreviviré
Pero un día sin ti, es como un año sin lluuuuviaaa (ooh)
Las estrellas se estan quemando,
escucho tu voz en mi mente (tu voz en mi mente)
Acaso no puedes escucharme llamandote?
Mi corazón esta aullando
Como el oceano que corre
Tomame, que me estoy cayendo.
Es como si el piso se abriera bajo mis pies
(acaso me salvarias?)
Será tan pronto vuelvas a mi
Cuando vuelvas a mi
Te estoy extrañando tanto,
no puedo ayudarme, no lo sé
Un día sin ti, es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado
No sé como sobreviviré
Pero un día sin ti, es como un año sin lluuuuviaaa (ooh)
Asi que haz que esta sequia termine,
y convierte el desierto en florezca de nuevo
Estoy tan agradecida de que me haz encontrado, quedate junto a mi
Es un mundo lleno de preguntas
contigo en mi vida,
tan apurado estas?
no pierdas mas tiempo!
te necesito mas cerca,
no lo puedo explicar
Pero un dia sin ti, es como un año sin lluuuuviaaa.
Te estoy extrañando tanto,
no puedo ayudarme, no lo sé
Un día sin ti, es como un año sin lluvia
Te necesito a mi lado
No sé como sobreviviré
Pero un día sin ti, es como un año sin lluuuuviaaa (ooh)
Original lyrics; Selena Gomez (L) A Year Without Rain.
Traducción: Letty :)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)