sábado, 31 de julio de 2010

viernes, 30 de julio de 2010

:/

THIS IS SOMETHING YOU SHOULD KNOW; I´m getting SICK

OF YOU!!!



I hate you... gosh I can´t even believe my lies.
Everything about you drives me crazy, when is it going to end? :/

You belong with ME♥

You're on the phone
with your girlfriend
she's upset
she's going off about
something that you said
she doesn't get your humor
like i do

i'm in my room
it's a typical tuesday night
i'm listening to the kind of music
she doesn't like
she'll never know your story
like i do

but she wears short skirts
i wear t-shirts
she's cheer captain
and i'm on the bleachers
dreaming about the day
when you wake up and find
that what you're looking for
has been here the whole time

if you could see
that i'm the one
who understands you
been here all along
so why can't you
see you belong with me
you belong with me.

walking the streets
with you and your worn out jeans
i can't help thinking
this is how it ought to be
laughing on a park bench
thinking to myself
hey, isn't this easy?

and you've got a smile
that could light up this whole town
i haven't seen it in awhile
since she brought you down
you say you're fine
i know you better than that
hey whatchu doing
with a girl like that?

she wears high heels
i wear sneakers
she's cheer captain
i'm on the bleachers
dreaming about the day
when you wake up and find
that what you're looking for
has been here the whole time

if you could see
that i'm the one
who understands you
been here all along
so why can't you
see you belong with me
standing by and
waiting at your backdoor
all this time
how could you not know
baby
you belong with me
you belong with me.

oh, i remember
you driving to my house
in the middle of the night
i'm the one who makes you laugh
when you know you're about to cry
and i know your favorite songs
and you tell me about your dreams
think i know where you belong
think i know it's with me

can't you see
that i'm the one
who understands
been here all along
so why can't you see?
you belong with me.


have you ever thought
just maybe

you belong with me?

I love this song♥

sábado, 24 de julio de 2010

SOOOOOOY FEEEEEEEELIZ.




Buenoooo. puede que me este adelantando MUCHO, puede que después de esto me lleve TREMENDA desilución (ojala que no) pero si todo sale bien, y la persona que vino hoy compra mi house es PRACTICAMENTE SEGUROOOOOO que pueda ir a ver a los 3 hombres mas HERMOSOS del mundo entero a Argentina el 4 de noviembre. nono, cuando mi madre me dijo `A el 4 vienen? bueno VAMOS TODOS A ARGENTINA´ creo que mori en ese momento. La gente que me conoce sabe que para mi los Jonas Brothers son MUCHO MAS que una simple banda, son las 3 personas que mas admiro, que mas amo, por las que daria todooooo. Desde la primera vez que escuche S.O.S sabia que ellos eran INCREIBLES y que los amaría, y aqui me ven, comiendo galletas de arroz saman & esperando el estirooooooon. jajajajjajaj okeey NO. Ahi va de nuevo :P Aqui me ven... hace casi 3 años que soy fan de ellos, hace 3 años que amo con toda mi alma a Nicholas, a Joseph & a Paul Kevin Jonas. No pasa uno de esos 3 años en los que no sueño con el dia en que los pueda conocer, y el solo echo de saber que es muuuy probable que en menos 5 meses este allí, en su CONCIERTO. en vivo&endirecto es DEMASIADO. Tengo una mezcla de sentimientos taaaaan grande. Me rio, lloro, simplemente NO CAIGO. De igual modo, no quiero ilusionarme tanto, porque aun no es 100% seguro. Pero si Dios quiere voy a conocer a los JOOOOOOOOONAAAAAAS♥ y casi lo olvido (idiota yo) NO SOLO A LOS JONAAAAS. Sino también a una de mis cantantes favoritas que ADOROOO: DEMI LOVATO♥ aaaaaaaaa Soy demasiado feliz :`)
PD. ME CHUPA UN HUEVO LO QUE DIGAN LOS ANTI JONAS ;)
MUCHAS GRACIAS (?

wanna know why.

Que es lo que hace que te quiera tanto? que tendrás que pase lo que pase, digas lo que digas, hagas lo que hagas... estes siempre tan presente?
Juro que nunca me paso algo asi con alguien. Sentir algo tan fuerte, que no te deje ni respirar.
Saber que cada cosa que hagas repercuta en como este, porque cuando me mirás, cuando me llamás, todo se siente taaaan bien?
Porque cuando te pierdo, se siente que el mundo acabara?
Porque me pasan estas cosas contigo, sabiendo que nada nunca va a pasar...
Creo que nunca voy a encontrar las respuestas...

Ya perdí la cuenta de las veces que intente olvidarte, pensar en alguien más o simplemente intentar odiarte por razones que ni yo entendía, pero no tiene sentido. Porque cuando siento que te marchaste algo hace que me mates de nuevo. Son esas veces, cuando te ignoro, cuando intento obligarme a fingir que no se quien sos, ahi es cuando te acordas que existo? ahi es cuando intentas hacer algo para que me fije en vos?
Porque solo tirabas centros cuando sabias que era imposible? & porque cuando SI podia ser buscaste excusas para esconderte?

Será solo mi corazón que busca encontrar razones para quererte más y más cuando mi mente me dice OLVIDALO?

Quisiera encontrar el dia en que pueda decir que esto se termino, pero si sueño contigo dia y noche no lo veo posible... al menos no ahora.





te adoro...;

STAY;

Pues, es bueno escuchar tu voz.
Espero hallas estado bien
& por si alguna vez te preguntas...
Estoy sola aqui esta noche.
Perdida aquí en este momento
el tiempo sigue pasando
Y si pudiera tener UN solo deseo
te tendría a mi lado.

ooooh te extraño
ooooh te necesito
& te quiero mas de lo que te queria antes
& si hoy no veo tu rostro
nada cambiará... porque nadie puede tomar tu lugar
se pone mas duro cada día...
Di que me quieres mas que lo que querias antes
Y lo siento si es de este modo
pero volvere a casa, estaré volviendo a casa
pero si me lo pides... me quedaré, me quedaré

Pues, trate de vivir sin ti
Pero las lagrimas caen de mis ojos
Estoy sola y me siento vacía
Estoy herida por dentro

Miro a las estrellas
Esperando que hagas lo mismo...
y que de alguna manera, te sienta mas cerca
Y te escuche decir....

oooooh te extraño
oooooh te necesito
& te quiero mas de lo que te queria antes
& si hoy no veo tu rostro
nada cambiará... porque nadie puede tomar tu lugar
se pone mas duro cada día...
Di que me quieres mas que lo que querias antes
Y lo siento si es de este modo
pero volvere a casa, estaré volviendo a casa
pero si me lo pides... me quedaré, me quedaré, siempre me quedaré

Nunca quise perderte
Y si hubiera tenido que hacerlo, te hubiera elegido
Entonces quedate, porfavor quedate siempre
Eres el único que necesito tener
Mi corazón se detendria sin ti

te quiero mas de lo que te queria antes
& si hoy no veo tu rostro
nada cambiará... porque nadie puede tomar tu lugar
se pone mas duro cada día...
Di que me quieres mas que lo que querias antes
Y lo siento si es de este modo
pero volvere a casa, estaré volviendo a casa
pero si me lo pides... me quedaré, me quedaré, siempre me quedaré
& te quiero mas de lo que te queria antes
y lo siento si es de esta manera...
pero volvere a casa, estaré volviendo a casa
pero si me lo pides, me quedaré, me quedaré... me quedaré.

Stay....
traducción: Leetty.

viernes, 23 de julio de 2010

sábado, 17 de julio de 2010

Wouldn´t change a thing...

Es como
si el no escuchara una palabra de lo que digo
su mente esta en un lugar lejos.
& no sé como llegar allí

Es como
si el solo quisiera juntarse para reir
hace que quiera jalar mi cabello
como si al nunca le importase...
Tu....
Yo....
Estamos cara a cara pero no nos vemos a los ojos

Como el fuego y la lluvia (fuego & lluvia)
Me puedes volver loca (volver loca)
Pero no puedo enojarme contigo por todo
Somos Venus y marte (Venus y marte)
Somos de estrellas diferentes (estrellas diferentes)
Pero eres la armonia de cada canción que canto
& no cambiaria una cosa...

Entonces comienza un nuevo día
Solo quiero que la música se toque
Ella es todo o nada
Pero mis sentimientos nunca cambian
Porque, intentas leer mi mente?
Intentas sobrellevar una pelea
Eso es todo lo que mis amigos dicen...
Tu....
Yo....
Estamos cara a cara pero no nos vemos a los ojos

Como el fuego y la lluvia (fuego & lluvia)
Me puedes volver loca (volver loca)
Pero no puedo enojarme contigo por todo
Somos Venus y marte (Venus y marte)
Somos de estrellas diferentes (estrellas diferentes)
Pero eres la armonia de cada canción que canto
& no cambiaria una cosa...

Cuando la extraño ella no esta...
Pero cuando estoy el solo dice me voy
Somos perfectos en lo perfecto
Pero no cambiaria una cosa
nooo.....
Como el fuego y la lluvia (fuego & lluvia)
Me puedes volver loca (volver loca)
Pero no puedo enojarme contigo por todo
Somos Venus y marte (Venus y marte)
Somos de estrellas diferentes (estrellas diferentes)
Pero eres la armonia de cada canción que canto
& no cambiaria una cosa...
Pero no puedo enojarme contigo por todo
Somos Venus y marte (Venus y marte)
Somos de estrellas diferentes (estrellas diferentes)
Pero eres la armonia de cada canción que canto
& no cambiaria una.. no cambiria una cosa....



Wouldn´t change a thing: Demi Lovato & Joe Jonas♥
Traducción: El oso yogui jajaajajjaja

CUANDO TE MIRO A TI...

Todo el mundo necesita inspiración
todo el mundo necesita un alma
la hermosa melodia
cuando la noche es solitaria

Porque no hay ninguna garantia
de que esta vida sea facil

Si.. cuando mi mundo se caiga a pedazos
cuando ya no halla luz que apague la oscuridad... ahi es cuando yo
cuando yo... cuando yo te miro a ti.

Cuando las olas esten tapando el camino
y yo no pueda encontrar al camino a casa
ahi es cuando yo... yo te miro a ti.

Cuando te miro a ti... veo arrepetinmiento
veo la verdad... me quieres por lo que soy
Como las estrellas abrazan a la luna
justo donde pertenecen
Y se que no estoy sola

Si.. cuando mi mundo se caiga a pedazos
cuando ya no halla luz que apague la oscuridad... ahi es cuando yo
cuando yo... cuando yo te miro a ti.

Apareciste como un sueño para mi
como los colores del kaleidoscopio que...
me cubren, todo lo que necesito cada
respiro que doy, acaso no te das cuenta
que eres hermoso?

Yeah.. Yeah... Yeah

Cuando las olas esten tapando el camino
y yo no pueda encontrar al camino a casa
ahi es cuando yo... yo te miro a ti.

Yeah... Yeah... Yeah..

tu apareciste, como un sueño
para mi....


When I look at you... Miley Cyrus.
Traducción: Leetty.


La odio y no puedo creer que hoy todas tus letras me identifiquen asi.


I need you...

FULL CIRCLE...

He estado viviendo es rutina
De un lado para otro
Suficiente
Fuerte como la rueda

Sin vos
Por aca
Tan incomoda
Es como se siente

Cada vez que estas
Cerca
Los problemas
Desaparecen
Debajo del suelo

Pero cuando llegas demaciado
lejos
Nubes de plata
Comenzaran a
Vagar

Y yo se
Porque

Trato de correr
Pero sigo
Volviendo
En circulos
No puedo saltearme el camino
No te puedo dejar ir
Trato de ganar
Entonces sigo
Volviendo
En circulos
Porque se
Que vendrás
Vendrás

Saltando un
Camino roto
Cuanto tiempo podre durar?
Porfabor, dejame saber

Donde esta
La linea final?
Porque tengo
Que encontrar
Algún lugar donde ir

No quiero escuchar
A la gente meterse
Que saben ellos?

Lo que siento por dentro
Cuando estoy despierta
Toda la noche
Necesitandote

No se
Porque

Trato de correr
Pero sigo
Volviendo
En circulos
No puedo saltearme el camino
No te puedo dejar ir
Trato de ganar
Entonces sigo
Volviendo
En circulos
Porque se
Que vendrás
Vendrás
Vendrás
Vendrás

Que vendrás
Vendrás
Vendrás

Sigo
Corriendo
Hasta que nos encontremos
EN el medio

Lo pongo
A un lado
Y me importa solo un poquito
Un poquito

Las millas por ir
Pero quiero
No me rretengas
Lo haremos

Y yo se
Porque

Trato de correr
Pero sigo
Volviendo
En circulos
No puedo saltearme el camino
No te puedo dejar ir
Trato de ganar
Entonces sigo
Volviendo
En circulos
Porque se
Que vendrás
Vendrás
Vendrás
Vendrás

Porque se
Que vendrás
Vendrás
Vendrás

Si, se
Que vendrás
Vendrás


no tengo ni ganas de traducir... que DIA... :/


domingo, 11 de julio de 2010

Algo atrasada... pero por tus 111♥


Hoy, 14 de mayo, puede parecer un dia común pero para mi, hoy es uno de los dias mas lindos del año, el dia en que el club de mis amores, el glorioso, el mas grande del Uruguay & del mundo, el Club Nacional De Football, cumple sus VERDADEROS 111 años de vida. Cuantos recuerdos, cuantas alegrias, cuantos gritos de gol, cuantas glorias. Asi es Nacional. El club que amo desde que tengo memoria, por el que doy la vida, el mas hermoso del mundo. Esa institucion que es mucho mas que un simple cuadro de futbol, es una forma de vida, una cultura. No tengo palabras para describir cuan hermoso es Nacional, no hay forma de explicar lo que se siente estar en la cancha, en el centenario o en el glorioso Parque Central, en el momento en el que el equipo sale, la fiesta que se vive en la hinchada, sentir como los jugadores dejan todo por la camiseta, simplemente no se puede explicar. A mi no me importa nada lo que digan los demas, ni el periodismo, ni la policia, ni los amargos del manya, para mi sos & seras el mas grande de todos. El que manda en Uruguay y en el mundo. Mi mayor orgullo. La razon del porque uno esta alegre o enojado, es un sentimiento que no se puede explicar, y que sinceramente sino lo sentis, NO LO ENTENDES. A Nacional en su historia siempre se lo caracterizo por la garra, por salir siempre dejando todo, hasta la ultima gota. Tal y como paso hace un par de dias, cuando TODO el ambiente nos daba por muertos, por desaperecidos, por jugar horrible, bueno ahi lo tienen otra vez Nacional es el gigante del futbol, les tapamos la boca a todos. Popi, marito, el MORRO, tata, matute, matias, mauricio, maxi, chapita, coates, lembo, balsas, vera, cachorro, ojota, tito ferro, goñi, pichon, varelita, guigou, aranda & TODOS. No existen formas de agradecerles por tantas alegrias. Y para todos los grandes que han estado en estos años y que han dejado TODO por Nacional. Como Nico♥, el cacique, el flaco, victorino, choli castro, fede dominguez, mati rodriguez, suarez, Ruben sosa, Hugo de Leon y todos los grandes que han sabido ponerse la mas linda del mundo, esa camiseta tricolor que taaaaanto significa♥ Para todos los grandes tecnicos que han sabido dirigir al glorioso C.N.de F. Acevedo, Peluffo, Carreño, Hugo & todos los genios que tanto han dejado por el club. Asi como los grandes dirigentes & presidentes como ahora lo es Alarcon, un tipo que se preocupa por la gente, que ama el club, lo sigue a todos lados y da todo por Nacional. Que mas poder decir del gran decano del futbol Uruguayo, el que tiene 21 titulos internacionales, el unico sexcenio ( o como se escriba jaja) del pais, el que tiene el estadio mas hermoso del Uruguay, esa cancha que es de todos nosotros, que la hacemos nosotros, que colaboramos todos y que cada vez crece mas y mas, ese hermoso Parque que es la envidia de todos. Que se puede decir de la hinchadaaaa. La mas hermosa y fiel de todas, la qe siempre esta, en las buenaas y en las malas, la que tiene los recibimientos mas grandes, la que a pesar de haber quedado afuera de la copa siguio cantando TODO el partido, no como otros, que cantan que se vallan todos, que tiran piedras, que no tienen cancha, ni saben cuando nacieron... NOSOTROS NO SOMOS ASI. No nos reconocen internacionalmente por ser mata familias, ni por gozar con victorias ajenas, Nacional es reconocido por su garra, su entrega y sus logros. Es hoy, en tus 111 años que yo me siento cada dia mas orgullosa y feliz de ser de Nacional, gracias papá por hacerme de este hermoso cuadro, salud tricolores, por muchos años mas.

TUS COLORES SE METIERON EN MI ALMA, PARA SIEMPRE MI QUERIDO NACIONAL♪


Fuente: www.facebook.com/letybolsilluda :)

miércoles, 7 de julio de 2010

See you AGAIN.

Tengo mi vista fija en ti
& estoy lista para caer
tengo un corazón que
jamás podrá ser domesticado
Sabia que eras alguien ESPECIAL
cuando dijiste mi nombre
Y ahora no puedo esperar
a verte de nuevo


Tengo una manera de saber
cuando algo es correcto
Creo que debí haberte conocido
en otra vida
Porque siento esta profunda conexión
cada vez que me miras a los ojos
y ahora no puedo esperar
a verte de nuevo

La última vez me volvi loca
solo miraba hacia abajo
Tartamudeé cuando me preguntaste en que pensaba
Sentí que no podía respirar
me preguntas que esta mal conmigo?
Mi mejor amiga te dice
"Oh esta siendo ella"
Pero la proxima vez que nos veamos
Me preparare a mi misma
Mi corazón no pueda descanzar hasta entonces

Whoa, Whoa No puedo esperar a verte de nuevo.

Tengo esta loca sensación
profundamente dentro
Cuando me llames y me invites a salir
mañana por la noche
No puedo leer tu mente
Pero estoy leyendo las señales
y se que no puedes esperar....
A verme de nuevo


La última vez que me volvi loca
solo miraba hacia abajo
Me paralicé cuando me preguntaste en que pensaba
Sentí que no podía respirar
me preguntas que esta mal conmigo?
Mi mejor amiga te dice
"Oh esta siendo ella"
Pero la proxima vez que nos veamos
Me preparare a mi misma
Mi corazón no pueda descanzar hasta entonces

Whoa, Whoa No puedo esperar a verte de nuevo.



See you again: Miley Cyrus.
traducción: myself ;)


amé esta canción desde la primera vez que la escuche.
No puedo esperar a verte de nuevo♥

martes, 6 de julio de 2010

GLORIOSA CELESTE.

Quedamos afuera, si, se nos termino ese gran sueño de llegar a esa gran FINAL de la copa del mundo, pero saben que? Uruguay demostro ser un pais GIGANTE. De esos que demuestran son capaces de cosas increibles, como quedar entre los 4 mejores paises del mundo en el futbol.
& quien lo diria? Uruguay entre los 4 mejores y luchando por un lugar en el ranking de los 3 mejores... WOW. Pensar que un par de meses atrás esto era algo practicamente imposible, ninguno de nosotros podia imaginar que llegariamos a estas instancias, creo que la mayoria de nosotros ni siquiera daba $2 por la selección y ellos con un perfil bajo, con humildad, con compañerismo nos demostraron que querer es poder. Que nada es imposible, y que si luchamos podemos alcanzar grandeeees metas. Este fue solo un ejemplo.
La verdad debo admitir que yo era una de esas personas que no daba nada por ellos, después de lo que paso en las eliminatorias, en ese repechaje donde estuvimos a una pelota de que todo esto no hubiera pasado... en esos momentos creia que Uruguay no lograria superar la primer fase, mas teniendo en cuenta nuestros primeros rivales: Francia, Sudáfrica (el local) & México. 3 grandes selecciones que soñaban con un lugar en la próxima etapa. Sin embargo... Uruguay luego de un empate contra Francia demostro ser un equipo dificilisimo para quien lo enfrentará luego de ganarle 3 a 0 al anfitrion de la copa, y para después repitir la victoria ante México... asi nuestro país consiguio el Primer puesto en el grupo A y paso a octavos de final! Donde nos enfrentamos con Corea del Sur, volvimos a sufrir como tipicos Uruguayos, cuando criamos que el alargue era la solucion ese GRAN jugador que es Luisito Suarez demostro nuevamente su calidad como goleador. & Asi llegamos a cuartos de final, Ghana era nuestro rival, ese que habia dejado a EEUU por el camino, y que era el unico sobreviviente del pueblo africano, el estadio repleto de locales que tiñeron su piel con los colores de Ghana, buscando la venganza, esperando que su equipo pudiera dejar a quien goleo a Sudafrica por el camino.
Pero eso no fue POSIBLE, ya que fue cosa de LOCOS. Despuès de sufrir 120 minutos se cobra un penal en nuestra contra, gracias a la Mano de dios, todo el estadio cantando, la fiesta "habia" comenzado... pero increiblemente el tiro penal dio en el PALO.. Nos salvamos, una vez mas!! & la definicion final seria por el tiro de 5 penales para cada equipo... Donde luego de 2 perfectas atajadas de Fernando Muslera, el loco mas loco que nuncaaaa, Sebastian Abreu LA PICO y nos metio en las semifinales del mundo... Seguiamos soñando... hasta que hoy Holanda nos bajo de nuestra nube de ensueño.... que si el segundo gol fue en posicion adelantada, que si nos anularon jugadas limpias, que si hubo un penal a Cavanni, que si su juego solo fue sucio? Bien, podemos estar horas y horas disctutiendo sobre si todo esto paso o no, pero algo que NO se puede discutir es el increible papel que dejo nuestra seleccion en el mundial.
Se demostro que nuestro pais es capaz de muchas cosas, y que solo es necesario esperar a la proxima vuelta.
Yo se que duele, que nos sentimos tristes por saber que nuestro sueño termina, pero hoy mas que nada debemos sentirnos ORGULLOSOS de ser Uruguayos, orgullosos de todo lo que dejaron esos 23 jugadores en la cancha, orgullosos DE SER CELESTES.

Vamos por ese 3er puesto, hoy mas que nada estoy contigo GLORIOSA CELESTE

domingo, 4 de julio de 2010